Svojim sam radom stekao jedinstveno znanje o radioaktivnosti, ali i to ima cijenu, kako vidite.
Il mio lavoro mi ha dato un'ottima conoscenza della radioattività, ma ad un prezzo, come vede.
Kako vidite, veæe su od obiènih guski.
Sono più grandi delle oche normali.
Kako vidite, imam trenutni uvid u sve kadete i instruktore.
Come vede, signore, ho accesso immediato a tutti i cadetti... e a tutti gli istruttori.
Kako vidite, postao sam vaš fan.
Come vede, sono diventato un suo fan.
Uz to, kako vidite, imamo dovoljno zaštite.
Inoltre, come potete vedere, abbiamo protee'ione a sufficiene'a.
Kako vidite, Olivia i Belinda skaèu od veselja kadje ruèak.
Come potete vedere. Olívía e Belínda "saltano dí gíoía" all'ora dì pranzo.
Kako vidite, moje su namere vrlo ozbiljne.
Come vedete. taccio proprio sul serio.
Kako vidite, ova vredna zgrada Sautporta i dalje gori.
(Tv) "Q esta rimessa per barche, n'istit e'ione q i a So thport..."
Kako vidite, jedina stvar koja ovdje izlazi na vidjelo je istina.
Come potete vedere, l'unica cosa che viene fuori qui e' la verita'.
Svjetlo na mom zapešæu predstavlja zvijezdu i lopta vatre koja se vrti okolo je planet, i kako vidite, lopta vatre radi veliki krug a moje zapešæe radi manji krug unutar toga.
La luce al mio polso rappresenta la stella, e la palla di fuoco che gira attorno e' il pianeta, e come potete vedere la palla di fuoco disegna un ampio cerchio mentre il mio polso disegna un cerchio piu' piccolo al suo interno.
znate kako vidite da imate zaista los posao?
Sai quando capisci di avere un lavoro davvero brutto?
Istina, imao sam tifus kad sam bio kod Pesela ali, oporavio sam se, kako vidite, i sada...
E' vero, sono stato malato di tifo quando ero a casa di Pesel ma mi sono ripreso, come potete ben vedere, e adesso
Ali, kako vidite, ja sam ovde.
Eppure, come vedete, io sono qui.
I zato je vaš tjedni zadatak da svatko nađe pjesmu koja najbolje predstavlja kako vidite sami sebe... kako vam trenutno ide u životu.
Ecco perche' il vostro compito della settimana e' di scegliere ognuno una canzone che rappresenta il modo in cui vi percepite a che punto siete nelle vostre vite ora.
Kako vidite, uglavnom sve.....do dolje, to su problemi s jasnoæom i koncentracijom.
Come puo' vedere, piuttosto sotto la media, Ci sono problemi di lucidita' e concentrazione.
Henry znam da ti je srce na pravom mjestu, ali ti i Jasper imate razlièite naèine kako vidite stvari oko sebe.
Henry so che il tuo cuore e' nel posto giusto ma... tu e Jasper avete due modi diversi di fare le cose.
Kako vidite na slikama iza mene, bilo je to sjajno putovanje.
Come mostrano le foto dietro di me, è stato un bel viaggio.
Kako vidite, nisam baš opremljen za primanje.
Come vede, non sono attrezzato a ricevere.
Kako vidite, metak je ušao u telo i napravio dvostruku štetu.
Come potete vedere, il proiettile e' entrato nel corpo... e ha lasciato una cosiddetta coda di schizzi.
Kad je naša nepoznata pala na krov, udar je stresao komadiæe boje s krova, koji, kako vidite, su trenutno raspršeni po policama i podu.
Quando la nostra sconosciuta ha colpito il tetto l'impatto ha rimosso dei pezzi di vernice dalla cappotta che, come potete vedere, al momento sono sparsi sui ripiani e sul pavimento.
Da vas pitam, kako vidite budućnost Streton Oukmonta?
Posso chiederle come vede il futuro della Stratton Oakmont?
Kako vidite da netko živi u 70-ih?
Come fai a vedere qualcuno che vive negli anni 70?
Oèito, kako vidite iz naèina na koji vrištim na vas, buka je strašna.
Chiaramente, a giudicare dal modo in cui sto urlando, il baccano che c'e' qui dentro e' tremendo!
Dobrodošli u Ujedinjene Arapske Emirate, gdje, kako vidite, treba puno kako bi se isticali vašim autom.
Benvenuti negli Emirati Arabi Uniti, dove, come potete vedere, e' molto difficile farsi notare con la propria auto.
Kada odrastate kao što smo mi, to utièe na to kako vidite svet.
Un'infanzia come la nostra... modifica profondamente il modo di vedere le cose.
A kako vidite, nisam iz ATCU.
Ma come potete vedere non sono dell'ATCU.
Kako vidite, pružamo udoban smeštaj svim našim korisnicima...
Come vedete, a tutti i nostri ospiti forniamo stanze spaziose.
To je bio njen stol, I, kako vidite, nema ruènih radova.
Questa era... la scrivania di Debbie, e come può vedere, non c'è un solo macramè.
I kako vidite, reintegriše se u tkivu.
Come vedete, viene integrato dal tessuto.
Razmišljate o stvarima u slikama, i zapište to onako kako vidite.
Pensate alle cose per immagini, annotatele in quel modo.
Umetnost je ono kako vidite i osećate budućnost, a danas je uzbudljivo vreme da se bude dizajner, uz sve nove alate koji postaju dostupni.
L'arte è come vediamo e sentiamo il futuro, ed è molto eccitante essere un designer oggi per tutti i nuovi strumenti a disposizione.
Zato se razgnevi Gospod na Judu i na Jerusalim, te ih dade da se potucaju, i da budu čudo i podsmeh, kako vidite svojim očima.
Perciò l'ira del Signore si è riversata su Giuda e su Gerusalemme ed egli ha reso gli abitanti oggetto di terrore, di stupore e di scherno, come potete constatare con i vostri occhi
Ne budite kao oci vaši i kao braća vaša što grešiše Gospodu Bogu otaca svojih, te ih dade da budu čudo, kako vidite.
Non siate come i vostri padri e i vostri fratelli, infedeli al Signore Dio dei loro padri, che perciò li ha abbandonati alla desolazione, come potete constatare
0.26351404190063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il mio lavoro mi ha dato un'ottima conoscenza della radioattività, ma ad un prezzo, come vede. 